Les nouvelles de l'AFP
Le conseil du culte Musulman réforme l´éducation des imams ( 01/04/2005 )
Mis en place par le ministre de l´intérieur de l´époque, Nicolas Sarkozy, leconseil du culte musulman a commencé à rédiger le programme d´ éducation des imams.
Désormais, seuls les imams ayant suivi cette formation seront reconnus par les autorités
religieuses. Il est destiné à éviter l´intégrisme et répandre uneimage plus juste du Coran.
Dans ses premiers travaux, le conseil s´est attaqué à une des expressions emblématiques du Coran,
"Ilem Divan Idiriere".
Cette expression, traduite en Français par "à voile et à vapeur", était considéré comme une image évoquant une tante du prophète ayant trop chaud sous sa burka.
Il s´agissait en fait d´une description de son frère.